A definitive biography of an iconic Canadian architect—and a social portrait of the midcentury de...