Building on a broad critical editing and analysis of Arabic and Latin texts, this book traces a n...