In Fountains for Orpheus, Audrey Rooney invites us to bring our artist eyes to the beauty-filled ...