Adding nuance to the story of the photographer’s brilliant career by detailing his collaborations...