Bernardine Evaristo's tale of forbidden love in bustling third-century London is an intoxicating ...