When he first saw Atom Egoyan's film, Ararat, Dick Tahta was intrigued by the many associations i...