For readers of Minor Feelings, Girlhood, and Gay Bar, an incisive memoir-in-essays about art and ...