A single letter sparked an extraordinary bond between two families from different worlds. Set aga...