In her third memoir, Dr. Keiko Honda writes from a particular threshold: her daughter's room stan...