In 1993, a dispute arose in the French literary press concerning the merits of the two French tra...