There's a long history of dialogue-poems: Sir Philip Sidney, William Butler Yeats, Sylvia Plath, ...