Miles Franklin's novel gets a bold new makeover that transforms one of the most enduring literary...