When American Claire Craig Evans married a charming British man, there was a cost for the snappy ...