When rules and tools designed to improve our writing and productivity don't work for us, we wonde...