In 1939, a new record from a shadowy storefront on Detroit's east side starts showing up in juke ...